(no subject)
Oct. 6th, 2020 04:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
whiteredfractal[2018.12]:
Такой неожиданный WOWOW-special вдруг выложили :-0
Да, не удается хорошо следить за новостями.
[...]
Сакураи говорит очень красиво и литературно (не так, как когда-то раньше), тщательно подбирая слова -- и в то же время очень искренне. Слушать его, конечно, очень приятно, даже если не понимаешь ни черта.
Вообще Сакураи говорит понятнее всех. Следом за ним по разборчивости идет Хиде (это если он хочет говорить понятно, а не тихо что-то бормотать), за Хиде -- Имаи (хотя иногда они меняются местами x-D). Потом Юта, а за ним Толл. То, как неразборчиво говорит Толл -- это кошмар. Хотя в текстовом варианте с ним как раз таки приятнее всего иметь дело.
Может, это только у меня так, но с восприятием японского на слух без транскрипта есть та проблема, что если не расслышала один маааааленький отрезочек из длинной фразы, иногда даже просто одно слово или частицу -- то всё, смысл всей фразы остается абсолютно непонятным. Виндоевропейских нормальных языках не так все-таки.
Спросили у Сакурая, помнит ли он свой первый лайв в качестве вокалиста.
"Да. Трудно о таком говорить, но перед началом я выпил для храбрости, так как было очень страшно. И вот я орал, скакал, подходил вплотную к зрительским местам, время прошло абсолютно незаметно, и в конце я стою весь взмокший -- и впервые чувствую это ощущение полноты. Ощущение, что ты живешь. И сердце колотится. И я подумал -- "да! вот оно!".
Запись альбома "No. 0" была очень выматывающей, и тур тоже, но это было хорошо, т. к., опять же, чувство удовлетворения и полноты получилось просто небывалым. (Что он сказал про тур? "開眼"?? "Просветление как награда, хотя это странно звучит"?? Или нет???)
Традиционный вопрос: "Почему вы так долго играете вместе?" как они только не задолбались отвечать, честное слово
Толл, как обычно, не задумываясь ответил: "Судьба, что тут еще сказать. Повезло". И еще развернуто сказал о том, что в этом большая заслуга стаффа, который с ними с давних пор.
Сакураи, как всегда, хвалит Имаи.
Имаи, ты бы тоже мог почаще ему комплименты делать по собственной инициативе, между прочим. [...]
Так вот, значит, Сакураи говорит: -- "Ну, вот познакомились между собой пять человек, которые безумно любили музыку -- это очень важно. Кроме того -- доверие к остальным участникам, уважение. Но здесь не только уважение, а еще и... Пожалуй, о таком неловко говорить, но мои собственные способности ограничены. (...) Например, у Имаи-сана есть творческая сторона, которой я не обладаю. И вкус."
Да ладно, Сакураи-сан, прибедняться-то.
Имаи сказал: "Это потому, что мы все пятеро идем в одну сторону -- и хотя я не знаю, где находится наш пункт прибытия и конечная цель, но у нас нет рассинхрона друг с другом на этом пути, и мы можем обходиться без стресса. Хм-м. У нас одно направление и один угол зрения. Да." (Но почему "_henna_ sutoresu naku"??)
А чуть раньше он сказал: "Очень сильно хотелось создать группу -- но при этом я совершенно не думал, что мы так долго будем играть. Мне казалось, что все само собой закончится через несколько месяцев."
[...]
Такой неожиданный WOWOW-special вдруг выложили :-0
Да, не удается хорошо следить за новостями.
[...]
Сакураи говорит очень красиво и литературно (не так, как когда-то раньше), тщательно подбирая слова -- и в то же время очень искренне. Слушать его, конечно, очень приятно
Вообще Сакураи говорит понятнее всех. Следом за ним по разборчивости идет Хиде (это если он хочет говорить понятно, а не тихо что-то бормотать), за Хиде -- Имаи (хотя иногда они меняются местами x-D). Потом Юта, а за ним Толл. То, как неразборчиво говорит Толл -- это кошмар. Хотя в текстовом варианте с ним как раз таки приятнее всего иметь дело.
Может, это только у меня так, но с восприятием японского на слух без транскрипта есть та проблема, что если не расслышала один маааааленький отрезочек из длинной фразы, иногда даже просто одно слово или частицу -- то всё, смысл всей фразы остается абсолютно непонятным. В
Спросили у Сакурая, помнит ли он свой первый лайв в качестве вокалиста.
"Да. Трудно о таком говорить, но перед началом я выпил для храбрости, так как было очень страшно. И вот я орал, скакал, подходил вплотную к зрительским местам, время прошло абсолютно незаметно, и в конце я стою весь взмокший -- и впервые чувствую это ощущение полноты. Ощущение, что ты живешь. И сердце колотится. И я подумал -- "да! вот оно!".
Запись альбома "No. 0" была очень выматывающей, и тур тоже, но это было хорошо, т. к., опять же, чувство удовлетворения и полноты получилось просто небывалым. (Что он сказал про тур? "開眼"?? "Просветление как награда, хотя это странно звучит"?? Или нет???)
Традиционный вопрос: "Почему вы так долго играете вместе?" как они только не задолбались отвечать, честное слово
Толл, как обычно, не задумываясь ответил: "Судьба, что тут еще сказать. Повезло". И еще развернуто сказал о том, что в этом большая заслуга стаффа, который с ними с давних пор.
Сакураи, как всегда, хвалит Имаи.
Имаи, ты бы тоже мог почаще ему комплименты делать по собственной инициативе, между прочим. [...]
Так вот, значит, Сакураи говорит: -- "Ну, вот познакомились между собой пять человек, которые безумно любили музыку -- это очень важно. Кроме того -- доверие к остальным участникам, уважение. Но здесь не только уважение, а еще и... Пожалуй, о таком неловко говорить, но мои собственные способности ограничены. (...) Например, у Имаи-сана есть творческая сторона, которой я не обладаю. И вкус."
Да ладно, Сакураи-сан, прибедняться-то.
Имаи сказал: "Это потому, что мы все пятеро идем в одну сторону -- и хотя я не знаю, где находится наш пункт прибытия и конечная цель, но у нас нет рассинхрона друг с другом на этом пути, и мы можем обходиться без стресса. Хм-м. У нас одно направление и один угол зрения. Да." (Но почему "_henna_ sutoresu naku"??)
А чуть раньше он сказал: "Очень сильно хотелось создать группу -- но при этом я совершенно не думал, что мы так долго будем играть. Мне казалось, что все само собой закончится через несколько месяцев."
[...]
