White.Red.White.Red

(c) imai_bt

2020.05.24

______________________



#ужин
#сегодня
#индийская кухня
#бирьяни из баранины
#надо есть с салатом под йогуртом, называется «райта»
#а кроме того
#карри из курицы
#папад
#↑
#это такая штука вроде тонкого сенбея
#кстати, я ведь был в Индии
#после bucktick-тура
#выдались продолжительные каникулы
#поехали втроем: Юта, А. из стаффа и я
#а Хиде там и Сакураи-сан – они в Европу, не то во Францию, не то в Италию
#мы трое решительно устремились в путь навстречу приключениям
#основных было два ✌🏻
# в японской едальне А. решил съесть онигири – а начинкой оказалось васаби
# Юта в парке достал бумажник – а его содержимое явно кто-то унёс
# и Юта взбесился
#просто ужас как
#✋🏻ах да❤️
#еще одно
#и на пути туда, и на пути обратно
#у Юты было кресло, где не наклонялась спинка
# А. предлагал поменяться
#но тот упрямо продолжал сидеть на своем месте: такой вот путь приключений
#Имаи-Хисаши-еда
________________

[2015]

....
Имаи в своем уютном и камерном дневничке продолжает тему "шелкового" тофу, которое особенно вкусно, если полить его кунжутным маслицем и покрошить побольше лучку (и сопровождает это фотографиями не японских блюд, но гитар и муз. оборудования, за что ему отдельное спасибо).
А не-только-расист-но-и сексист Юта ("nanka no harassment to ka", да) его обижает и говорит, что такая еда – для женщин и детей с ослабленным организмом, а настоящий мужыг должен есть плотное тофу с соевым соусом. И если он опять так скажет, то Имаи намерен на это серьезно ответить следующее...

...и тут опять начался некий шифр про истинных уроженцев Эдо и... воздушные поцелуи в прыжке??


*

[2015.12]


........Лидер-сан в последнем фиштанке сказал, что волосами своими занимается сам, потому что на салоны у него нету денег :-D. И про какую-то краску за 300 йен: в теплой воде разводишь – и вперед. (Если я все правильно поняла. Разговорная речь очень сложна для меня.)

Саюри спросила у лидера-сана:
«Имаи-сан, а вы можете перечислить, в какие цвета красились за свою жизнь?»
«Я красился во все», – ответил лидер-сан.


*

[2016.09]

....Имаи после записи в блоге и "скачущие-мэйлы-слать-сюда", подумав, приписал:


"(....) Решили тут с Сакураи-саном после радио пропустить по рюмочке, но нам не хватило мест.

Спасибо большо--!

Все-таки лучше те хайболлы, которые безо льда, в них крепость остается.

А то вечно насыплют льда полную кружку — не люблю."



*

[2017.10]

Хисаши Имаи пишет, что отметил д. р. в итальянском ресторане "Taberna Ai"/"Taverna "i"", где владельца/шеф-повара тоже зовут 今井寿. :-0

Как показателен японский порядок, в котором Имаи перечислил тех, с кем угощался тортом:
"Участники группы, стафф, близкие друзья, семья".

Насчет съедобной Красненькой Гитарки не очень понятно. Отъев кусочек (?!), отправил в "Терангу"????
Надеюсь, что он это сделал срочным курьером и что отмечающие смогли причаститься в тот же вечер.

*

[2018.01]


http://blog.buck-tick.com/blog/?p=9342

Боооооже, какой глупой я себя чувствую...
...В позапрошлом году мы с еще одной фанаткой Имаи обсуждали, что же такое может означать "KTSMYRSK", и не пришли ни к какому выводу...

...Похоже на название русского уездного города....
..."Кцмырск"...

...Короче, это "kotoshi mo yoroshiku" ("рассчитываю на вашу поддержку и в этом году").

Ладно, пускай тэг все равно остается, почему бы нет.

...Там на бумажке написано, что кому достается фасолинка из королевского пирога, тот провозглашается королем, надевает корону и получает от всех благословения, и год его также будет благословенным и удачным.

"Надел", – лаконично и скромно докладывает Имаи.



<3

*

[2020.04]

...И только начинаешь внутренне роптать: "Блин, да что еще за левый попсовый мужик с умца-умца, А ГДЕ ВСЕ в таком случае??" --

-- как Чумной Доктор-сэнсэй пишет:

_____________________

(с) imai-bt

2020/04/21



#友人が
#送ってきた
#密集感はんぱねぇ
#5密
#bucktick
#今井寿
#peace!!!!!!!

_____________________


友人 -- "друг" (причем близкий, не просто какой-то приятель).
#送ってきた -- "прислал"
密集 +感 -- как бы "ощущение сомкнутости [рядов]". (密集 = 1, 2)
はんぱねぇ = 半端ない, разговорное прилагательное со значением "до крайней степени" (букв. "без какой-либо половинчатости")
5密 -- очень по-имаевски: цифра плюс сырой одинокий иероглиф "близость/тесное прилегание" (который из слова "сомкнутость [рядов]")

Как-то типа:
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

#друг
#прислал
#ощущение слитности такое, что дальше некуда
#пятислитность
#bucktick
#Имаи Хисаши
#peace!!!!!!!
_____________________



8-)
...С другой стороны, там людей в комментах это "5密" не только улыбает, но и веселит... То ли из-за созвучия с "пять пчёл" 8-), то ли это отсылка еще к чему-то, что мне неизвестно.