25th Anniversary Special - The Photograph In Question

[whiteredfractal]

Please DO NOT retranslate/repost/otherwise use ANY part of this.


Эти фотографии публиковались в журнале "CD & DL Data", а потом были собраны вместе в книге "BUCK-TICK Data - 25th Anniversary Edition".




Тема номер один: любимые вещи за последнее время

Хисаши Имаи
...У собак тоже бывают самые разные обстоятельства... я думаю.

Ютака Хигучи
Стоило мне сказать, что я люблю Ко-Релаккуму [1, 2], как мне сразу прислали много-много.

Атсуши Сакураи
Сегодня ночью -- снова "Кошачьи голоса" у изголовья.
[Книга, автор -- Махокару Нумата. Известна детективами, в которых много жути и графичных подробностей. Но "Кошачьи голоса" -- это не детектив, а грустный роман о брошенных котятах и о людях, которые брали их к себе жить.]

Хидехико Хошино
BUCK-TICK

Toll Yagami
Don't think, feel! [Знаменитая фраза, которую произносит герой Брюса Ли в фильме "Enter The Dragon"]

*



Тема номер два: предметы первой необходимости во время тура

Хисаши Имаи:
Альбом RC "Johnny Blue". Когда я его слушаю, я лучше себя чувствую.

Ютака Хигучи
Компьютер и бас. Можно спокойно и не торопясь поиграть ♪, хоть в отеле

Атсуши Сакураи
Превращение оборотня

Хидехико Хошино
Леденчики

Толл Ягами
И это еще далеко не все. Здесь только часть обычного набора ☆


*



Тема номер три: воспоминания о лете

Хисаши Имаи:
Очень страшно...
[По-видимому, это лыжный трамплин Окураяма (тоже на Хоккайдо)]

Ютака Хигучи:
Мы делали материал для журнала, и я внезапно нашел себе дачу (＾＾)

Атсуши Сакураи
Утреннее "мяу" ["asanyao" -- по созвучию с названием цветка "asagao"]

Хидехико Хошино
Съемки на Тайване

Толл Ягами
Когда приходит лето, рука сама так и тянется!
[Газированный напиток "Ramune", у которого очень непростая бутылка]


*



Тема номер четыре: осень + определение

Хисаши Имаи:
"Тыквенная осень".
Снова стал на год старше.

Ютака Хигучи
"Осень, почувствованная во время тура".
Недавно во время тура я побывал в городском парке Нары и ощутил осень.

Атсуши Сакураи
"Ennui-осень"
Ня~я ♡
Что-то я сильно линяю в последнее время... Наверно, возраст ♡
Спать!

Хидехико Хошино
"Модная осень".
Последний фаворит! Сумка с FUCK'ом!

Толл Ягами
"Киноосень".
Я с младших классов являюсь большим фанатом Брюса Ли!

*



Тема номер пять -- "Воспоминания о туре"

Хисаши Имаи
Замечательные произведения стаффа

Ютака Хигучи:
Воспоминания о холодном Саппоро!

Атсуши Сакураи
Ня! Атсуши-чан, я так снова растолстею!
[В руке у Атсуши -- знаменитое печенье из Хоккайдо со странным названием "Shiroi Koibito" ("Белый возлюбленный").
Подробнее здесь. Примечательно также, что такой тип печенья называется "langue de chat" -- "кошачий язычок".]

Хидехико Хошино
Продукция Хоккайдо

Толл Ягами
Если Хоккайдо, то, конечно, крабы!