2020-11-06

whiteredfractal: (Default)
2020-11-06 06:13 pm

(no subject)

[2019.01]

(c) imai-bt

__________________________________
"Перед сном — чуууууууточку абсента.
#абсент"




"Сегодня — ром.
Я в подвале, поэтому пластиковый стакан.
Написание песен проходит благополучно."
#rum





"Да. В подвале нет кухни или чего-то такого, поэтому нести стаканы вниз, чтобы выпить, и, закончив выпивать, нести обратно наверх — пьяному человеку это очень сложно и неохота, поэтому сегодня вечером я снова использую и выброшу пластиковый стакан.
#хайболлбезльда
#льданинада"

(Там еще восхитительный синтаксис, не поддающийся адекватной передаче.)



 
whiteredfractal: (Default)
2020-11-06 06:34 pm

(2004.03) Фиштанк #031

Hisashi Imai presents: "По-имаевски" ("Imai-na kanji").

(И так заманчиво на белом фоне просвечивает фото с другой страницы.)


Помнится, очень заинтересовали когда-то эти загадочные письмена

Оказалось, там только лишь следующее:



________________
"Нашел, когда убирался. Портрет Сида Вишеса, который мне подарили на день Валентина, когда я учился в старших классах. Сложные [ощущения], однако. [ビミョーでやんす__ -- что за горизонтальный элемент в конце?]
Хисаши"
________________


скан: tigerpal

К сожалению, из этого журнала не отсканировано больше никаких текстов, кроме барабанного Q&A с Ани.